Buffy puissance 3 >> Introduction <<

[^]Pourquoi Buffy3 ?

« Démons, Démons, Démons » Ça a du beaucoup les fatiguer de trouver ce titre. (Cordiélia dans « Angel » - épisode « La prison d'Angel », au sujet d'un site Web sur les démons)
"Demons, Demons, Demons. Wow! They put a lot of thought into *that* title." (Cordy in « Angel » - « The Ring », checking a web demons database)

Buffy3 est sans doute le 1000ème (soit 103) site consacré à Buffy, alors pourquoi en faire un nouveau ?

  • Parce que j'aime cette série et que je veux dire pourquoi.
  • Parce que je veux donner quelques clefs pour mieux comprendre cette série.
  • Parce que je pense pouvoir faire quelque chose de différent.
  • Parce que je n'ai aucune compétence pour critiquer une série.

[^]Pourquoi tout en noir et blanc ?

J'entends en fait cette expression au sens de la photographie, et non pas au sens informatique (dans ce cas il faut lire niveaux de gris).

  • Parce que Buffy est une série qui se déroule en grande partie la nuit, et que la nuit tous les chats sont gris.
  • Parce que Buffy est une série sombre.
  • Parce qu'avec ces 2 couleurs on peut faire un très joli drapeau.
  • Parce que je n'ai aucune compétence en graphisme, donc là je ne devrais faire aucune faute dans le mariage des couleurs.

[^]Copyright

La série « Buffy contre les vampires » et ses dérivés sont propriétés de leurs auteurs et ayant droits. Le site officiel est

La reprise complète ou partielle de ce site est interdite sans mon autorisation. Les traductions sont généralement de mon fait, je ne me suis pas référé à l'adaptation française.