D'autres éborgnés dans BtVS
Ce n'est pas la première fois que quelqu'un perd
un oeil dans BtVS, mais c'était un "accessoire" des vilains pas beaux.
Kakistos, un vampire d'un age canonique comme le Maître
et présentant des particularités physiques (3 doigts à la main) et
une forme vampirique permanente a tué l'observateur de Faith, elle
a quand même réussi à lui crever un oeil avant de s'enfuir à
Sunnydale
(3-3 « La nouvelle petite soeur »).
Darth Willow a la surprise de voir à travers l'oeil absent de Warren...
un robot ! Une petite diversion qui ne suffira pas à Warren...
(6-20 « Les foudres de la vengeance »)
Quand à Jonathan, assassiné par sans meilleur ami Andrew, La Force
nous présentera son cadavre en décomposition, où un oeil a beaucoup
souffert.
Enfin, il faut signaler l'Oracle, en effet lui au contraire ne manque
pas d'oeil (7-11 « Exercice de style »). En tout cas,
l'oeil est ici un symbole de vision prophétique.
Alex perd un oeil !
Avant de perdre son oeil en vrai, Alex l'a d'abord perdu en jouant
au pirate pour Halloween (6-11 « Baiser mortel »). Donc pas vraiment, mais il portait un
bandeau. C'est très imprudent quand on considère que pendant un
Halloween (2-6 « Halloween »), tout le monde était devenu ce qu'il interprétait, ce
qui avait surtout profité à Alex, déguisé en militaire, qui en
avait pendant longtemps gardé des traces utiles au groupe
(notamment lorsque le Scooby Gang avait dérobé un lance-roquette !).
C'est lors de l'assault contre le vignoble où se trouve Caleb
qu'Alex perd son oeil
(7-18 « L'armée des ombres »), dans
un geste ignoble et sadique de Caleb.
Pourquoi Alex perd un oeil ?
« Le borgne n'a qu'un oeil, mais il pleure quand même. »
(Proverbe bantou)
Les nécessités du scénario ont fait que l'équipe devait être durement touchée
par l'attaque suicidaire du vignoble lancée par Buffy : il était
important que les potentielles et le Scooby Gang soient
très remontés contre Buffy ! Molly meurt, mais
le spectateur n'a pas eu le temps de s'attacher autant qu'à un des membres
du Scooby Gang : la grave, douloureuse et handicapante blessure d'Alex
nous touche donc plus. Il était hors de question à ce moment de tuer
un des personnages principaux, ils devaient être tous la pour
le final :-( de BtVS.
Il n'est pas exclu non plus qu'Alex perde son oeil pour que les
scénaristes puissent placer jeux de mots et blagues au détriment
d'Alex.
Au moment où Caleb éborgne Alex, le prêtre - sans doute renseigné à ce sujet
par La Force - dit quelque chose qui renvoie
à la discussion qu'a Dawn avec Alex à la fin de l'épisode où
Dawn découvre, que finalement et malgré le sang qu'elle partage
avec la Tueuse en titre, qu'elle n'est pas une tueuse potentielle :
Caleb : You're the one who sees everything, aren't you? Well, let's see what we can do about that.
(7-18 « Dirty Girls »)
Caleb : Tu es celui qui vois tout, n'est-ce pas ? Eh bien, voyons ce que nous pouvons faire
à ce sujet.
(7-18 « L'armée des ombres »)
Xander: They'll never know how tough it is, Dawnie.
To be the one who isn't chosen, to live so near to the
spotlight and never step in it, but I know. I see more than anybody
realizes because...nobody's watching me. I saw you last night. I see
you working here today. You're not special. You're extraordinary.
Dawn: Maybe that's your power.
Xander: What?
Dawn: Seeing. Knowing.
(7-12 « Potential »)
Alex : Ils ne sauront jamais à quel point ça craint , Dawn.
Étre celui qui n'est pas choisi, vivre si près des
projecteurs et ne jamais être dans la lumière, mais moi je sais.
Je vois plus que ce que l'on croit, car personne ne me regarde.
Je t'ai vue la nuit dernière. Je t'ai vu travailler aujourd'hui.
Tu n'es pas spéciale, tu es extraordinaire.
Dawn : Peut-être est-ce ton pouvoir.
Alex : Quoi ?
Dawn : Voir. Savoir.
(7-12 « La relève »)
Je me suis rappelé des discussions sur la perte d'un oeil d'un des personnages principaux
de Babylon 5, dans une situation tout à fait similaire en fait. En plus, on
peut relier Alex à Babylon 5 car ce dernier était fan de Babylon 5 et
collectionnait les Trading Cards de cette excellente série (dans la VF,
Alex préférait les cartes de football !). Et bien sûr la référence
biblique se relie au prêtre Caleb.
Il y a 2 références qui pourrait s'appliquer, une
dans la bible et une autre dans la mythologie nordique.
« et si oculus tuus scandalizat te erue eum et proice abs
te bonum tibi est unoculum in vitam intrare quam duos oculos habentem mitti in gehennam ignis »
Mathieu 18:9
« Et si ton oeil est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi ;
mieux vaut pour toi entrer dans la vie, n'ayant qu'un oeil, que d'avoir deux yeux
et d'être jeté dans le feu de la géhenne. »
Mathieu 18:9
Odin, dieu guerrier de la mythologie nordique, donne un oeil à Mime pour pouvoir
boire à la fontaine de la sagesse que ce géant était chargé de garder.
Pour simplifier, disons que ces références disent qu'il vaut mieux
sacrifier un oeil que de perdre son âme, ou que devenir borgne est un faible
prix à payer en échange d'une plus grande sagesse.
On ne peut pas dire qu'Alex se montre particulièrement sage par la
suite, il participe à l'expulsion de Buffy de sa maison (mais il
était sous le choc de sa nouvelle vision sans profondeur). Par contre, il
prendra la mort d'Anya avec distance et sans effusion.
|